Plicní lékař, Červená Voda